Fujinomiya Satoru là một cô bé xinh xắn đến từ Tokyo , nay chuyển về trường sơ trung ở 1 vùng quê. Ngay lập tức cô khiến cậu chàng Okami Hayato phải lòng . Nhưng liệu Okami có biết lí do thực sự khiến Satoru chuyển trường là vì cô phải hứng chịu một lời nguyền và đang tìm cách hóa giải nó...?!